• 1
  • 2
  • 3
当前位置: 部门首页>>新闻动态>>通知公告>>正文
因公临时出国(境)信息公开表(2016-17)
2016年09月06日   审核人:

因公临时出国(境)信息公开表(2016-17

组团单位名称(全称)

宁夏回族自治区教育厅

出访任务

赴约旦首都安曼参加第四届中阿大学校长论坛;走访阿曼杜古姆经济特区,就继续做好为阿方工人技术培训进行实地调研;参访阿联酋大学,探讨宁夏大学与阿联酋大学合作共建中阿国际学院事宜

出访国家或地区及停留时间

赴约旦、阿曼、阿联酋,境外共停留9

拟出国时间

2016923

团长

崔晓华

总人数

6人(宁夏大学1人)

经费预算

国际旅费及境外食宿行共计85134,由我校临时出国费承担

邀请函及邀请单位(人)情况介绍(另附)

邀请单位及邀请人:

阿拉伯大学协会秘书长 苏尔坦•艾布欧拉比教授

杜古姆经济特区 首席执行官李志坚

阿联酋扎希姆大学 副校长 沃黑德·穆罕默德·赛迪

(邀请函附后)

出访人员基本情况

姓名

性别

年龄

所在单位(全称)

职务

对外    身份

何建国

56

宁夏大学

校长

校长

往返航线

银川-迪拜-安曼-马斯喀特-杜古姆-迪拜-银川

公示方式

和范围

宁夏大学对外合作交流处网站公示

公示时间

201696日至910日(工作日内公示,公示期5天)

说明:1、该团已列入本单位2016年度出访计划。根据相关要求,现予公示。如有异议,可向以下单位进行反映:

自治区纪检委  电话:0951-6669182  6669202      自治区外事办公室  电话:0951-5044661

2、出访行程安排附后。

3、该团出访回国后1个月内,将以同样方式公示出访任务完成情况。

 

宁夏政府代表团赴阿联酋、约旦与阿曼三国行程

 

日期

地 点

行程安排(2016923-101  9天)

住宿

923

迪拜

银川/安曼

从银川搭乘国际航班赴迪拜,抵达后入住酒店。航班信息:EK327银川-迪拜 00:40-04:30

参访阿联酋扎希姆大学,探讨合作建立人才培养机制、开展学术科研交流及加强双方高校间的交流合作。  

迪拜

924  

迪拜

迪拜

参访阿联酋大学,对接宁夏大学和阿联酋大学、北京外国语大学联合创办中阿国际学院事宜。

迪拜

925    

安曼

迪拜/安曼

从迪拜搭乘航班赴安曼,抵达后入住酒店。

航班信息: EK902迪拜-安曼  17:15-21:15 

安曼

926  

安曼

安曼

出席中阿大学校长论坛开幕式及其他相关活动

安曼

927

安曼

安曼

出席中阿大学校长论坛相关活动

安曼

928

马斯

喀特

安曼/马斯喀特

从安曼搭乘航班赴阿曼首都马斯喀特,抵达后入住酒店。

航班信息:  EK902安曼-马斯喀特   17:15-21:15 

马斯喀特

929

马斯

喀特

马斯喀特/杜古姆

马斯喀特-杜古姆07:35-08:45

实地参观了解杜古姆产业园建设情况,并与杜古姆特区官员座谈交流宁夏为园区培养产业技术工人事宜。

杜古姆

930

杜古姆

杜古姆/马斯喀特

航班信息: 杜古姆-马斯喀特   14:50-16:10

马斯喀特

101

迪拜

马斯喀特/迪拜/银川

搭乘国际航班回国

航班信息:EK326迪拜-银川 02:50-13:35  

访问结束

 

 

 

 

 

邀请函参考译文:                                                

尊敬的中国·宁夏政府代表团            

日期:2016/09/02

 

   阿联酋扎希姆大学向贵团致意,祝你们身体健康,工作顺利! 

我们希望贵团在20169月至10月期间访问我校,并就以下议题展开讨论:

一、寻求教育领域合作的可能性

二、 合作建立人才培养机制

三、 开展学术科研交流与合作

四、加强双方高校间的交流与合作

为此特邀请以下嘉宾访问阿联酋:

1.崔晓华

2.  

3.王春秀

4.何建国

5.  

6.马建国

我们会为贵团安排好访问日程,相信这会是一次愉快的访问。

致以美好祝愿!

副校长

沃黑德·穆罕默德·赛迪(签字)

 

 

 

(翻译件)

阿拉伯大学协会秘书长办公室
文件号: MTD/1/900

签发日期:2016831

致:中国宁夏政府副秘书长崔晓华先生

 

尊敬的崔晓华先生:

阿拉伯大学协会向您致意!我们非常荣幸地邀请您和您率领的代表团出席于2016926-28日在约旦首都安曼举行的第四届中阿大学校长论坛,论坛由阿拉伯大学协会和宁夏自治区教育厅共同主办。希望您和您的代表团能够在924-30日期间来访,名单如下:

 

性别

出生日期

工作单位及职务

崔晓华

1961.05.02

宁夏回族自治区政府办公厅  副秘书长

 

1959.04.19

宁夏回族自治区教育厅 厅长

王春秀

1964.03.21

宁夏回族自治区教育厅 副厅长

何建国

1960.02.14

宁夏大学 校长

 

1981.10.09

宁夏回族自治区政府办公厅副处长

马建国

1984.05.23

宁夏回族自治区外事办公室  翻译

我们很高兴为您和代表团安排会见约旦高教大臣,并参观约旦的部分重点高校,共同商讨协调推合作事宜。

请提供您的具体到访时间,以便我们安排接机并做好其他接待事宜。代表团出访期间的食宿费用由阿拉伯大学协会承担,国际旅费由代表团承担。

我们希望您的来访能够为加强中阿双方合作做出积极贡献。

致以诚挚敬意。

阿拉伯大学协会秘书长

苏尔坦艾布欧拉比教授

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

致:中国宁夏人民政府副秘书长崔晓华先生

邀请函

尊敬的崔晓华先生:

本人十分荣幸地邀请您和您的代表团于20169月底至10月初对阿曼进行公务访问。

本人希望通过您的访问,双方能就未来合作提出具体的工作计划。您的代表团将会见杜古姆特别行政区行政长官并探讨合作机会,同时代表团还将参加杜古姆特别行政区政府和中阿万方集团公司的签约仪式。

我们希望您的来访能为有意到杜古姆特区投资的国有和私有企业制定相关策略。代表团成员名单如下:

 

性别

出生日期

工作单位及职务

崔晓华

1961.05.02

宁夏回族自治区政府办公厅副秘书长

 

1959.04.19

宁夏回族自治区教育厅厅长

王春秀

1964.03.21

宁夏回族自治区教育厅副厅长

何建国

1960.02.14

宁夏大学校长

 

1981.10.09

宁夏回族自治区政府办公厅副处长

马建国

1984.05.23

宁夏回族自治区外事办公室  翻译

包括飞机票、住宿及保险等代表团所有费用均有贵方承担。

致以问候!

李志坚 杜古姆经济特区首席执行官

关闭窗口
Copyright 2013 宁夏大学国际合作处(港澳台事务办公室) All Rights Reserved. 地址:宁夏银川市西夏区贺兰山西路489号